Created as a custom brand typeface in 2008 by Francesco Canovaro, Aquawax is one of Zetafonts most successful typefaces - having been chosen, among the others, by Warner Bros for the design of the logo for the Aquaman movie. Its logo design roots are obvious in the design details, from the blade-like tail of the Q and the fin-like right leg of the K to the intentionally reversed uppercase W, as well as the rounded edges softening the stark modernist lettershapes. While this details make the typeface extremely suitable for logo and display design, especially in the bolder weights, the open, geometric forms of the letters and a generous x-height make it extremely readable at small sizes, making it perfect for body text and webfont use.

In 2019 the family was completely redesigned by the Zetafonts team, expanding the original glyph set to include Cyrillic and Greek and adding three extra weights and italics to the original six weights, for a total of 27 weights (including 9 pictograms). The restored and revamped version, named Aquawax Pro, also includes full Open Type features for Positional Figures, Stylistic Alternates, Discretionary Ligatures and Small Caps, and adds to the typeface new alternate glyph shapes, accessible as Stylistic Alternates. Optimized for maximum screen readability, it covers over 200 languages that use the Latin, Cyrillic and Greek alphabet, with full range of accents and diacritics.